"Para mí, el compás de la batería y el sonido de un motor en la ruta comparten la misma verdad: la búsqueda incesante de libertad y conexión humana."
Germán Simán es uno de los músicos más influyentes de la escena del jazz y la música popular en Córdoba y Argentina. Desde sus inicios como baterista, su enfoque ha trascendido el mero virtuosismo instrumental para convertir la música en una herramienta activa de transformación social y artística.
En 1991 dio vida a La Escuelita (hoy Fundación Cultural La Escuelita), un espacio que comenzó en una habitación de su casona y creció hasta consolidarse como un semillero inagotable de músicos profesionales, ensambles y talleres comunitarios.
Representante argentino ante IAJE (International Association for Jazz Education) (2007). Integró varias agrupaciones musicales como “Triple X”, “Caín”, “German Siman Trío”, “Gabriel Fonseca Jazz Quartet”, CJO Córdoba Jazz Orchestra, Fraga Pasquini Siman Trio. En la actualidad está desarrollando el proyecto Simans Syndrome junto a Nick Homes, Julio Goytia, Agustin Waldheim y Lucas Sanchez.
Compartió escenario con Sid Jacobs, Dominic Spera, Matt Askynazzo, Sebastian Zambrana, Quique Sinesi, Mike del Ferro, Manuel Fraga, Luis D´Agostino, Nick Schneider, Tim Bell, Laura Caviani, Lennie Foy, Luis Marín, John Stowell, Tim Collins, Bill Barnard, Mariano Loiacono, Chris Olson, entre otros.
Su faceta como "Drummer Vulgaris" representa su otro gran amor: el motociclismo de larga distancia y aventura. Recorre miles de kilómetros en solitario y en caravana, descubriendo geografías imponentes y viviendo la ruta como una extensión de su propio latido rítmico.